Identität und Bildungsnachweise
CGS empfiehlt Passverlängerung bei weniger als zwölf Monaten Gültigkeit ab geplantem Studienbeginn. Für Zeugnisse außerhalb Chinesisch oder Englisch sind die verlangten beglaubigten Übersetzungen nötig.
Die 12 Bestandteile der CGS-Unterlagen
| Angabe | Anforderung oder Leistung |
|---|---|
| CSC-Antragsformular | Ausfüllen, absenden, erzeugte Kopie aufbewahren |
| Identitätsseite des Passes | Verlängerung empfohlen bei weniger als 12 Monaten Restgültigkeit ab Studienbeginn |
| Abschluss oder vorläufiger Nachweis | Höchster Abschluss oder zugelassener Nachweis des erwarteten Abschlusses |
| Notenübersicht und Übersetzung | Amtlicher Nachweis; vorgeschriebene notarielle Übersetzung außerhalb Chinesisch/Englisch |
| Sprachergebnis | Gültiges HSK oder zugelassener Beleg für die Unterrichtssprache |
| CSCA-Ergebnis | CGS-Bachelor: gültiges Ergebnis vor Bewerbungsschluss |
| Vorzulassung | Vorgeschriebener Aufnahmebeleg von Hochschule oder Betreuungsperson |
| Studien- oder Forschungsplan | Mindestens Bachelor 200 Wörter, Aufenthalt 500, weiterführendes Studium 800; Hochschule kann mehr verlangen |
| Zwei akademische Empfehlungen | Professor oder Associate Professor laut zentraler Anleitung für die betreffenden Studiengänge |
| Medizinisches Formular | Über sechs Monate Studium: vollständige Felder, gestempeltes Foto, Unterschriften; sechs Monate gültig |
| Führungszeugnis | Gültiger behördlicher Nachweis, normalerweise innerhalb sechs Monaten vor Abgabe ausgestellt |
| Bedingte Zusätze | Portfolio für Kunst/Design; Nachweis gesetzlicher Vertretung unter 18 Jahren |
Die Tabellen gelten für die genannten Programme und Jahre, nicht für einheitliche landesweite Bedingungen 2027.
So nutzt du diesen Leitfaden für deine Vorbereitung
Notiere diese Punkte für deinen Wunschstudiengang samt zugehöriger Ausschreibung oder Unterlage. Noch nicht veröffentlichte Angaben bleiben als „zu bestätigen“ markiert.
- Fehlende Unterlagen, Aussteller und realistischer Liefertermin
- Akzeptierte Dokumentensprache und Übersetzungsanforderungen
- Gültigkeit bezogen auf den maßgeblichen Einreichungstermin
Dein nächster Schritt
Studien- und Forschungsplan für ein China-Stipendium schreibenPlan, Empfehlung und Vorzulassung unterscheiden
CGS nennt mindestens 200 Wörter für Bachelor, 500 für Studienaufenthalte und 800 für weiterführende Studien. Zwei akademische Empfehlungen ersetzen keine Vorzulassung.
Befristete Dokumente richtig planen
Bei mehr als sechs Monaten Aufenthalt gilt das medizinische Formular sechs Monate; fehlende Angaben, gestempeltes Foto oder Unterschriften machen es ungültig. Das Führungszeugnis ist gewöhnlich höchstens sechs Monate alt.
Die Dokumentenliste
Sammle Abschluss oder Bescheinigung über den erwarteten Abschluss, vollständige Notenübersichten und erforderliche Übersetzungen. Namen, Daten und Abschlussbezeichnungen müssen übereinstimmen. Bei Forschungsplänen und Empfehlungen gelten Formvorgaben und Anforderungen an die Unterzeichnenden.
Plan und Empfehlungen
Gesundheitsuntersuchung, Führungszeugnis, Vorzulassung und CSCA kommen hinzu, wenn verlangt. Zu früh ausgestellte Nachweise können ablaufen. Kontrolliere Unterschriften, Stempel, Dateiformat und Größe sowie vorzulegende Originale; sichere Endfassung und Eingangsbestätigungen.
Häufige Fragen
Soll ich alle Unterlagen von anderen Hochschulseiten einreichen?
Nein. Folge deiner konkreten Ausschreibung und deinem Programm. Unpassende Zusatzunterlagen ersetzen keinen fehlenden Pflichtnachweis. Kläre Ungewissheiten mit der zuständigen Stelle.
Reicht ein Studienplan mit 900 Wörtern für jede Hochschule?
Nein. Er überschreitet die zentrale Mindestlänge von 800 Wörtern. Beihang verlangte 2026 jedoch mehr als 1000 Zeichen oder Wörter und eine Betreuungsunterschrift. Maßgeblich sind die aktuellen Regeln des Empfängers.
Sollten Gesundheits- und Polizeibescheinigungen vor dem neuen Aufruf beschafft werden?
deine Gültigkeit muss zur tatsächlichen Abgabefrist passen. Die zitierte allgemeine Anleitung nennt sechsmonatige Zeitfenster; zu frühe Belege können ablaufen. Zunächst dauerhaft nutzbare Bildungsnachweise vorbereiten.