ทำทะเบียนเอกสาร
จดวุฒิ ใบแสดงผลการเรียน หนังสือรับรองว่าจะสำเร็จการศึกษา เอกสารยืนยันตัวตน และไฟล์อื่น พร้อมผู้ออก ภาษาเดิม รูปแบบ กำหนด และคำแนะนำทางการ รายการของนายหน้าอาจเพิ่มค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นหรือพลาดเกณฑ์ของคณะ
แยกหน้าที่แต่ละขั้น
การแปลช่วยให้อ่านในภาษาที่กำหนด ส่วนการรับรองอาจยืนยันความแท้หรือกระบวนการตามประเภทที่ใช้ การตรวจวุฒิอาจเป็นอีกขั้น อย่าคิดว่าวุฒิที่แปลแล้วเท่ากับผ่านการรับรอง หรือการประทับตราแบบเดียวใช้ได้ทุกมหาวิทยาลัย
นำคู่มือนี้ไปใช้เตรียมตัว
จดข้อมูลต่อไปนี้สำหรับหลักสูตรที่สนใจ พร้อมประกาศหรือเอกสารอ้างอิง เรื่องที่ยังไม่ประกาศให้ระบุว่า “ต้องยืนยัน”
- ภาษาของเอกสารที่ยอมรับและข้อกำหนดการแปล
- ประเภทการตรวจสอบ รับรองโนตารี หรือรับรองเอกสารที่ต้องใช้
- ชื่อที่ตรงกันและหลักฐานประวัติสัญชาติที่เกี่ยวข้อง
ชื่อและข้อมูลตรงกัน
ใช้การสะกดตามหนังสือเดินทางเมื่อกำหนด หากมีชื่อเดิมหรือการถอดเสียงต่างกัน ให้ถามหลักฐานชี้แจง ตรวจทุกหน้า เกณฑ์คะแนน และชื่อสถาบันในคำแปล รายละเอียดที่หายไปอาจทำให้ประเมินวุฒิไม่ได้
ส่งช่องทางที่ถูก
ส่งผ่านระบบสมัครทางการ ไม่ส่งสำเนายืนยันตัวตนเต็มฉบับในแบบปรึกษาครั้งแรก ตรวจขอบเขตงาน ความเป็นส่วนตัว และเวลาของผู้ให้บริการ เก็บต้นฉบับกับฉบับที่ยื่นไว้เพื่อตรวจย้อนหลัง
เงื่อนไขขึ้นกับมหาวิทยาลัย หลักสูตร รอบ และสถานการณ์ของคุณ
คำถามที่พบบ่อย
วุฒิต่างประเทศต้องรับรองเหมือนกันหมดไหม
ไม่ ข้อกำหนดขึ้นกับมหาวิทยาลัย หลักสูตร วุฒิ และประเทศที่ออกเอกสาร คู่มือชิงหวาปี ค.ศ. 2027 เป็นเพียงตัวอย่างเฉพาะสถาบัน